Un humour très absurde, très anglais, très “Monty Python” pour ce nouveau roman de Patrick DeWitt !
Lucien Minor, raté du village, menteur émérite, éternel malheureux en amour, monte en grade le jour où il est engagé comme sous-majordome (!) dans le manoir d’une ville lointaine.
Certes, le manoir semble à l’abandon et le propriétaire y est invisible ; certes, la colline sur laquelle il est perché sert de champ de bataille à une armée se battant contre on ne sait qui, au nom d’on ne sait quoi ; certes, d’inquiétants bruits surviennent la nuit dans les froids couloirs du manoir et l’étrange majordome élude toute question de son subordonné…
Mais qu’importe, Lucien ne s’émeut que pour Klara, une villageoise inaccessible qui lui ferait soulever des montagnes si elle le lui demandait (mais… elle ne lui demande rien du tout).
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Emmanuelle et Philippe Aronson.
Chez Actes Sud.